Wednesday, 1 October 2014

Was ihr alles gar nicht wissen wollt...

Wenn es so einfach ist, einen Blog einzurichten, muss sich das Internet auch nicht wundern, wenn nur lauter Blödsinn geschrieben wird. Ne? Könnt aber eh nur ihr lesen, also bereue ich NICHTS!

Ein ganz normaler Tag sieht für Jakub und mich ungefähr so aus: Wir bringen Lizzy in die Schule, oft auf Umwegen um den Park, um Anne und Nuala und Ellis zu treffen. Nuala hat Lizzy neulich ein Kastanienmännchen gebastelt. Oder ein Frauchen, ich habe nicht gefragt.
Dann geht es ab mit dem Rad zur Post, zum Einkaufen oder zum Frühstücken nach Hause. Heute haben wir bei Asda folgendes erstanden:
Komplett mit restbemalten Zehennägeln, is ja klar.
Marshmallow fluff before...
Marshmallow fluff after.
It's Swedish!!!

Während ich artikle, vergnügen sich Jakub und Liz Lemon folgendermaßen:


Liz Lemon ist übrigens nach dieser Dame (meiner persönlichen Heldin) benannt:

God bless 30 Rock

Eigentlich habe ich drei Übersetzungen zu machen und diesen Hammerwälzer zu lesen. Stattdessen mache ich aber Fotos von der Katze.

Aber meistens hängen wir hier so rum und essen. Um 3 geht's los in die Schule. Und dann geht alles rapide bergab, denn Lizzy ist beim besten Willen nicht so pflegeleicht wie Jakub. Deshalb komme ich zwischen 3 und 6 zu nichts. Aber abends wird es dann oft nochmal nett mit Tanzen und so, aber das Video von beiden Kindern in Tutus ist leider zu groß zum Hochladen, booooh.

Und dann darf ich mich endlich wieder meinen Übersetzungen widmen. The End.